Liuji Hui source shape reveals demarcation of the border?
Song Lin poetry water quality is obvious. Look carefully his poetry dtdc courier track is not difficult to find, Song Lin's poetry not only have a water-like clarity and style of trance, and he preferred to use water scenes and metaphors. River, lake or sea, always repeated his poem. "In La Plata and another trip on the ferry memories", "Bodensee", "Paul Celan on the Seine", "read Waterways", "Pulse Water Song - Rereading Waterways" "From coast to see Obsidian root salt cliffs", "Jiangyin minor", "Westlake night", "toward the sea bridge", "Shanghai is a river" ...... For the "Waterways" tirelessly repeated reading, but also prompted him to water a special habit.
It is also a metaphor poem Song Lin, Lin Song, which hides the source of poetry and mystery. He wrote so many rivers, dtdc courier track wrote "rivers" in order to find a "primordial river." And I firmly believe that this Song Lin, "water knot" from his poetry lives hotbed - Riva River. Riva river flow was once a seductive, she runs through the East China Normal University campus, with its unique feminine qualities and fantastic style, raising the East China Normal University, poetic spirit. Song Lin is a wandering on the river in Riva lyrical cats. 1980 witnessed the spectacle of East China Normal University campus people will remember this poem ghost wandering around the case. Has become less clear Riva river that lights up the lyrical Nakasuosi the image, which is a total of 1980 Campus dtdc courier track lyric poet's image. For the "self" fascination and romanticism character, constitutes a lyric that era basic outlook.
By an ordinary dtdc courier track river, everything on earth meditation rivers and river systems, this is not only the poet's talent, but also philosophers endowments. Student's Song Lin, once obsessed with philosophy, keen speculation is known of his early famous poem "To Escher", showing dtdc courier track his philosophical aspects of the hobby, so he obtained a "philosophical fox," the nickname dtdc courier track . Philosophy, Song Lin from this generation are commonplace in the classroom and in textbooks "dialectical materialism" the curse to get out, keen to find new speculative game. By Borges and Escher, and thus is Pythagoras and Zeno, they began learned about cycling, repetitive, dtdc courier track and perverse knowledge about the intricate maze of temporal paradox and infinite value of the "mirror image" concept .
This is the first Stevens-style poetry, contains a paradox built on the basis of the old "one" and "many" relationship dialectics. "Many" derived from "a", "an" derivative "many", twelve bridges are imitating tall "unique" bridge, as the "Sea" from the same river. From the "many" of the image to see original "single", we can understand it as a poet looking mirror self-recognition attempt. In fact, whether it is or Zhu Xiang Yuan, also whether it is Wordsworth or Paul Celan, for a modern poet is a poet's self-image in the history of death Kawakami vague shadow cast. Or, conversely, who lived in the 20th century poet, is nothing more than a distant past waterside chant's a one-sided mirror. All waterside chant who are also in the Notes in the same person. Similar metaphysical experience, we can also contemporaries dtdc courier track from the Song Lin Ouyang rivers original poetry and novels to see the horse.
However, dtdc courier track the "tsetse water" above, it would only close to the ear and be able to hear what is? Listen, Song Lin poetry is the basic stance. But he is not a person ears, on the contrary, for everyday living voice of the world, Song Lin behaved quite dull. Song Lin listening object, the center of the storm was that the cochlea, the depths of the hustle and bustle of the water, usually inaudible pure sound. As he describes the numerous rivers, always pointing to it as the only source, Song Lin pursue a hearing "purity." In his opinion, if there is no penetration and bustle of purely auditory senses, we can only hear some loud crushing dtdc courier track sound, fundamentally speaking, is still a deaf.
Rilke is a poet with a strong religious feelings, to some extent, he resurrected and reshaped the old "Orr Orpheus teach" core doctrine. Orr Orpheus (or Rilke), the vocalist and lyric by God, throughout the 1980s, strongly dominated Chinese poetry of the period, as the poet ZangDi said: "In an impact on the Chinese poet in the process, Rilke almost eroded cultural tradition heterogeneity, or light to cross the usual insurmountable divide between different cultural traditions. "(ZangDi:" Chinese dtdc courier track in the Rilke ") For the Chinese poet, Rilke's mystical atmosphere that is full of praise and prayer, dtdc courier track representing the highest level of pure poetry. Song Lin's poems "Death and the praise," It is in the context of such a product. Words of praise and prayer, its function beyond the meaning of words domains point directly dtdc courier track transcendent dtdc courier track mystery. It is also the heart of the poet return path. Overcoming sensual materiality of the hustle and bustle, to achieve "pure exaltation" to achieve the ultimate in pure sound.
If we say that prayer and praise the poet to the highest value and meaning there is clamor, then, the opposite of human speech - "Silence", the situation in reality, the value of the field for the words to say the boundary. In the depths of the sound, is the eternal silence. Song Lin of this "silent" and "voice" dtdc courier track deeply interested in the dialectic, which is the core of his poetic content. His art of listening and speaking and the Russian poet Aegina (Gennady Aygi ,1934-2006) "silent poetry" to get a strong echo. In Aegina opinion, silence is the essential attribute of existence, everything sounds the hustle and bustle, but will eventually be classified as silence. The same is true of human words. If not truly comprehend the value of silence, do not understand the meaning of words to say. Song Lin once poetic fascination Aegina, Aegina he had translated the poems, together with Zhang date to "Today" magazine editor's identity, dtdc courier track interviewed Aegina. In discussing dtdc courier track Aegina, when Song Lin obviously not ignored Aegina brainstorms about silence, dtdc courier track he wrote: "Aegina language strategy, what is it? In the midst of the modern trends in order to improve the difficulty he insisted lyric from office, his poetry is the language of silence to maximize the retention of the ancient property. "(" listening to the silence of the word - the silence on Aegina Poetics ")
In early 1991 summer Songlin Gang out from a special place. He was like a greedy hungry, eager to grab for lost time. That season, but also poetic Song Lin blooming season. At one time, this horse lyrical Wildcats play at midnight every day of my dorm window dtdc courier track passing. "Zhang Hong, take cigarettes come." He shouted. I have a wire from the window grille handed a cigarette in the gap, Jumping smoke outside the window instantly, along with smoke and a string of phrases and sentences Mengyi Ban segment, which is his new poems. Just across a basketball court, opposite dtdc courier track the women's dormitory - sixth student dtdc courier track hostels. Quiet and dark make six homes become distant. dtdc courier track Yewu vast, seems like a broad river. "...... It is as broad as forgotten river" ("In La Plata and another trip on the ferry memories"). Those daytime twitter, gorgeously dressed girls, at the moment he was sunk sweet black township. "They are being dreamed that we talk." Song Lin said.
This "Book of Reeds" in the "Back from the whirl, road resistance and long." Have the same purpose. Ideas flow, with its ancient traditions. Whether it is in the "Book of Songs" or in the "Songs of the South", the river is always concerned with passions and dreams, but also a symbol dtdc courier track of distance and the barrier. Although modern man across the river, we did not particularly difficult, dtdc courier track but the river barrier, still retained a metaphorical way with human unconscious depths, symbolizing the road of life insurmountable gap. Like Dante's Styx, bears profound boundaries between life and death.
In fact, Paul Celan, "drink" of the Department, dtdc courier track but also the Song Lin, "drink" of the Department. Similarly, Paul Celan's "thirsty" is also keenly perceived by Song Lin. "Drink more thirsty", that is Celan and Song Lin common "parched." Indeed, it is common that era Song Lin, "parched." And this "parched" prototype from the ancient myth of "son dtdc courier track of god" - parched Tantalus. This stole the secret of the gods and the gods to test the wisdom of guy, punished to stand in the lake, water dipped his chin, but as long as he looked down to drink water, the water receded immediately, showing the dry lakebed. Tantalus is the poet's self-image projection, he also symbolizes the universal significance of human beings' existence parched. "
Thirsty soul tormented by the people, rely on kind of liquid to nourish? For the poet, the meaning of words is there a reservoir. Imbued with the culture and experience sap of words, meaning the poet converging flow. In this sense, the poem as a salvation for the existence and significance of the value of the dry and parched rescue trapped. Thus to understand dtdc courier track the Song Lin on "Waterways" the trouble of repeated reading, one might say, this is parched and his inner anxieties of life lost characterization. We see this man, about water moving from ancient classics, in vain for the ferry life maze of clues. For the purposes of the poet, perhaps only rely on words to unlock the spiritual dtdc courier track thirst, to get involved with the verse, "heaven and hell two rivers."
Must like me meditation over time.
Mobility of water beckons wandering dreams, but the poet's fate homeless. Riva river from home this temporary migration to distant banks of the Seine, it is not the eternal home of the poet. Song Lin, depicting a variety of rivers, as is the line in his poem, close to his spiritual mother, but in the process, he also is losing his mind a little bit of the river. Away from the homeland and native life, in fact, brought him another heavy anxiety dtdc courier track - time self-oblivion. Distant space barrier, in his poem in the length of time into. In the "Song of veins of water - reread Waterways", "broken piece and Li Song" and other poems, Song Lin seemed to pass on the time of meditation, to fill their home with the spatial distance between dtdc courier track the remote. In another poem, Song Lin predecessors by exotic poet's mouth, tell their own right in time disappearing homeland feelings -
Buenos Aires is a copper door rings corresponding
These phrases, like a string of fragments of time, intermittent dtdc courier track weave fragmented time "tapestry." Long tunnel dtdc courier track through the history, people and events in the history of modern walked, walked in front of the poet. Buenos Aires and Shanghai, in a dream to overlap. Those historical discourse dtdc courier track fragments embedded real conversation, breathing each other's breath. "The art of the soul must pass through the Strait of communication dtdc courier track with different vast waters, but it is narrow but steep themselves, believe the boat to turn people will perish. Spiritual sense of the territory intended for the markings, so there appears language." ("Eye of surviving and variable key - read Celan's poem") language dtdc courier track in the field of imagination, showing strong adhesion properties, which the fragments of memory and reality strange feeling connected together, reconstruction The existence dtdc courier track of the poet space.
Song Lin, when it comes to Paul Celan, wrote: "Celan point exception clear: 'a person dtdc courier track to explain their mother tongue only truth in the language environment, the poet was lying.' (Felstiner: 46) I think this is an indirect expression of a great personal ambition, drinking too different words belong to the source of those with the experience, but there is nothing better than a murderer language dtdc courier track writing lyrics more excruciating thing? dtdc courier track especially after it perish for the killing of their relatives and compatriots tools after? "(" Eye of surviving and variable key - read Celan's poem ") Song Lin is not so much talking about Celan, as it is one of his readme. In the long exotic life, he must rely on the power of language to maintain the "self" dtdc courier track of the true state of memory against forgetting and the "self" hollowing out.
"Lethe" Song Lin anxiety test of poetry writing. We see that living in a foreign Song Lin, kept in the ancient Chinese, the rake distant memory, feelings of mother tongue breathing, save the mother tongue in the forgotten. And in this resistance "Lethe," the arduous struggle, Song Lin described by those who tear through space and time water erosion of words, dtdc courier track but became general as pebbles, rounded and hard enough to have built up the poet's imagination and eternal homeland cycle time castle. Only in this time of meditation castle, poet Song Lin seemed to find his own soul homes.
However, there is a temporal variation, perhaps Song Lin are unexpected. Through the alchemy of words can certainly transcend historical time and space, you can return to the distant past, but not necessarily be able to enter now; time of the boat upstream, arrived in the Six Dynasties era Qinhuai or ancient Guazhou, "Xuan Gallery outside the tower, embrace harp woman "such as in front, but it may not be able to dock in the present harbor. With native returned to homeland, the poet will find that this is not his hometown. Memories, dreams and poetry lines once homeland, no longer exists. Compared to the virtual poetry and metaphor homeland come here more like another country.
I would not wish Unconventional in the city between Chan
The lyrical Nakasuosi, once again look back watching his own reflection, but this is no longer just a parable of self-obsessed, but also a cultural history concerning a fable. Freezing does not move at this time, as the ancient "Flying Arrow Fables" revealed that. This is the "easy" time, time is cyclical and still is a quiet time for coagulation and fossils. But it also in the gap between words and memories, flowing incessantly. Dynamic and static, history and reality, self-confrontation dtdc courier track with the mirror ...... these words, and in the serene lines of the poem, reached a settlement. Poet "I" in the shadow, but through word of mirrors reflecting the ancient mother tongue and living wisdom inherent in a small light. Native to breathe mist contemporary living poets, they are like a sparse Han Xing, decorated in colorful modern dtdc courier track sky, only when people dtdc courier track turn our gaze more lofty place, the party
No comments:
Post a Comment